Beyond the Law / Esquire
Além do Direito" é um drama de tribunal sensível e realista no qual a Kang Hyo-min, uma jovem advogada recém-formada, ingressa no renomado escritório Yullim Law Firm, movida por um forte senso de justiça, mas marcada por uma timidez social que contrasta com sua confiança profissional.
Ela trabalha sob a tutela de Yoon Seok‑hoon, um advogado sênior brilhante, calculista e frio, admirado por sua lógica criativa nos julgamentos, mas distante emocionalmente. Entre embates ideológicos e diálogos carregados, Hyo-min começa a amadurecer, enfrentando casos cada vez mais complexos e dilemas morais que fazem sua visão de justiça e ética profissional tremer — e também expandir.
Conflitos com Seok‑hoon impulsionam o crescimento dela como advogada e como pessoa — e, aos poucos, ele também se questiona sobre sua própria postura distante diante dos desafios morais e emocionais da profissão. Um inteligente jogo de espelhos entre idealismo e pragmatismo floresce nos bastidores dessa rotina tensa.
Além do Direito não é sobre grandes julgamentos ou frases de efeito no tribunal — é sobre as batalhas silenciosas que acontecem dentro de cada personagem. A cada episódio, vemos a justiça ser esculpida não apenas com leis, mas com dúvida, empatia e até arrependimento.
Hyo-min vai além da advogada que quer “fazer o bem” — ela se torna o espelho de um sistema que cobra mais do que entrega. E Seok-hoon, por trás da frieza, revela as cicatrizes de um mundo jurídico onde se aprende a sobreviver, não a sentir. O drama se torna uma dança entre cura e resistência, entre teoria e prática, entre o que é legal e o que é justo.
É uma narrativa madura, que nos convida a olhar para os bastidores das carreiras que carregam o peso da sociedade nas costas. Aqui, o direito deixa de ser apenas profissão — vira um campo de batalha emocional, onde cada escolha carrega consequências maiores do que a sentença final.